Opvliegers en Hemelse Dauw

De overgang is wat de naam aangeeft: de overgang van vruchtbaarheid naar niet meer vruchtbaar zijn. Vanuit de TCM zeggen we dan dat de Tian Gui, de Hemelse Dauw, opdroogt.

Peer Brouwers
Cover Image

七七,任脈虛,太衝脈衰少,天癸竭,地道不通,故形壞而無子也。

“At the age of seven times seven, or forty-nine, the Ren Mai is deficient, the Chong Mai dwindles, Tian Gui [Heavenly Dew] stops, the body starts to weaken, and fertility comes to an end.” [Huang Di Neijing - Su Wen - I]

Laten we eerst vaststellen dat de menopauze geen ziekte is, maar een van de drie fases in het leven van de vrouw. Die drie fases zijn pubertijd, vruchtbaarheid en menopauze. De overgang is wat de naam aangeeft: de overgang van vruchtbaarheid naar niet meer vruchtbaar zijn. Vanuit de TCM zeggen we dan dat de Tian Gui, de Hemelse Dauw, opdroogt.